Morar fora por um tempo para aprender uma língua não vai garantir que você vai sair de lá sabendo tudo, ou até mesmo falando a língua como um nativo, claro que isso é possível, mas exigi um pouco mais de dedicação da pessoa, e é isso que quero comentar neste artigo.

Só para ilustrar, já conheci várias pessoas que moram há anos nos Estados Unidos (país onde fiz o intercâmbio), que não sabiam se comunicar muito bem em inglês. Sendo assim, o problema é que muitos acabam se acomodando com o português, pois geralmente só estão ao redor de brasileiros. Cidades como Nova Iorque tem muito brasileiro, ou seja, vai ser muito fácil fazer amizade com pessoas do nosso país, e como consequência, o português vai seu meio de comunicação.

Leia também:  Passo a passo para ser Au Pair nos Estados Unidos (intercâmbio)

1. Evitar falar português 

Essa é com certeza uma das coisas que precisa evitar fazer quando estiver morando fora para aprimorar o seu inglês. Você já falou português durante sua vida toda, e agora é o seu momento de deixar sua língua materna de lado para focar no propósito da viagem, que é aprender o máximo possível e ganhar fluência na língua.

2. Evitar ficar grudado só com brasileiro

Experiência própria, não tem coisa melhor do que encontrar brasileiros quando estamos fora, porém, como consequência, a tendência é que vamos nos comunicar em português, certo?

Durante esses dois anos que morei nos Estados Unidos, fiz várias amizades com brasileiras e com pessoas de outros países. E o que colocava como regra era sempre que saíssemos, não poderíamos nos comunicar em português, só em inglês. E a regrinha funcionou bem. Mas adianto, não é fácil.

3. Tentar ler jornais, revistas todos os dias

Quando você pega um jornal em inglês para ler, você estará adquirindo novo vocabulário e aprimorando suas habilidades na leitura, e claro, ficando por dentro das notícias.

Além de jornais e revistas, aconselho a ir em uma biblioteca e tentar ler um livro. Para os que não estão acostumados, comece com livros mais simples, com poucas páginas. Livros infantis serão uma ótima forma para você iniciar, pois eles são curtos e com um vocabulário bem simples.

4. Ouvir música, assisitir filmes

Não tem coisa melhor do que assistir filmes no seu idioma original. Quando você assisti filmes em inglês, estará treinando sua audição, e com isso aprendendo um novo vocabulário e assimilando os sons da língua. Mesmo que não consiga entender metade do filme, tente ir até o final, aos poucos vai se acostumando.

E já que você está em um país diferente, aproveite para assisti um pouco de televisão para ver os programas locais e até mesmo o noticiário. Por último, o que eu mais fazia quando estava no carro era ouvir a rádio local.

5. Não tenha medo de errar

Sempre digo que aprendemos com os nossos erros, e isso é fato. Não nascemos com os pés apoiados no chão e já andando, certo? Quando estamos aprendendo a andar, levamos alguns “tombinhos” e aos poucos vamos aprendendo. Com o inglês ou outro idioma, funciona da mesma forma, não se preocupe se você pronunciou uma palavra do jeito incorreto ou se trocou uma palavra por outra. Nada mais natural que aprender com os erros.

Algo que fiz questão de fazer é pedir para amigos e minha família americana (host family, família anfitriã que te acolhe quando você faz intercâmbio) para me corrigirem, caso eu cometesse algum erro como pronúncia. Isso é ótimo, sei que tem pessoas que se sentem um pouco sem graça quando alguém os corrige, mas não tenha medo de errar, arrisque, e se alguém te corrigir, agradeça-os 🙂

6. Faça amizades com pessoas de outros países

Quando fazemos amizades com alguém de outro país, além de ter que se comunicar apenas em inglês, outro ponto positivo é que você também vai aprender um pouco sobre o país de origem dessas pessoas. Essa imersão cultural é simplesmente incrível.

7. Peça ajuda

Se está na rua sem saber a localização de algum lugar, ou se está em um supermercado querendo encontrar certo item, não fique tímido, peça ajuda e pratique seu inglês.

8. Fique atento a novo vocabulário todo o dia, seja curioso

Eu já sou curiosa por natureza, e isso é super fácil para mim. Quando estava em algum restaurante por exemplo, gostava de ler o menu para ver os nomes dos pratos em inglês. Se via uma palavra nova, sempre que possível tentava anotá-las para mais tarde não esquecê-las. E tem mais, quando a família americana com quem eu morava falava uma expressão diferente, eu perguntava e pedia explicação sobre o significado da palavra.

9. Fazer um curso de inglês para estrangeiros (ESL)

Esse curso é um dos mais procurados pelos estrangeiros, pois o intuito dele é ensinar inglês, como sua estrutura gramatical, etc. Sei que muitos já fizeram anos de inglês no Brasil antes de ir viajar (eu estudei 7 anos, formada em Letras e era professora de inglês antes do meu intercâmbio), mas mesmo assim acho válido se ingressar em um dos cursos ESL oferecidos em quase todas as universidades americanas e community college.

Eu fiz o curso preparatório do TOEFL (uma prova de proficiência exigida em quase todos as universidades americanas, caso tenha a intenção de fazer um curso de graduação, mestrado, etc) e um curso de pronúncia. Além de você estar estudando, também vai ter a oportunidade de fazer novas amizades com pessoas de várias partes do mundo.

10. Praticar, praticar todos os dias

E por último, pratique muito, mas muito mesmo, todos os dias. Saia de casa, conheça os pontos turísticos da cidade, converse com os locais, com o garçom do restaurante, peça informações, vá ao cinema, etc. Senti-se imerso na língua e na cultural local é uma experiência única. Aproveite cada momento e fale inglês o máximo possível 🙂

Mais dicas: intercâmbio de 1 mês vale a pena? Dica do blog Foco no Mundo.

Abraços
Josiane Bravo

Leia também: Onde estudar espanhol em Buenos Aires?

O post 10 dicas para aprimorar seu inglês durante o intercâmbio (ou outro idioma) apareceu primeiro em Uma Turista Nas Nuvens.